Una banda di balordi uccide un'intera famiglia. Il podestà di Parma e tutti gli uomini validi cavalcano verso la loro cattura.