In fuga dall'esercito del papa, il signore di Ferrara arriva a Parma con un caravanserraglio: cavalli e animali per la caccia sono i suoi tesori.